?

Log in

Super Junior M en español
encuesta de fansub 
17th-Apr-2011 04:48 pm
beast
Estoy haciendo un proyecto con un grupo de amigos para una clase de teoría de la traducción. Nos gustaría conocer un poco más sobre el proceso de fansub y compararla con la traducción tradicional y estamos haciendo una encuesta.. Si estarías dispuesto a contestar cualquier o todas de estas preguntas que hemos hecho por nuestro proyecto lo agradezco mucho. Si conoces a otras personas que usted piensa que sería apropiado y dispuesto a responder a nuestras preguntas, por favor, ya sea que me hagas saber la forma de contacto o envies esta en ti mismo.

Muchas gracias por la ayuda. Aquí hay un enlace para descargar las preguntas. http://www.megaupload.com/?d=DRK05LKG Si prefieres otra forma de obtener el archivo, hágamelo saber y lo enviaré a tí. Las preguntas están en inglés a causa del profesor pero puedes contestarlas en inglés o en español.

Tambien estamos haciendo una encuesta separada para las personas que aprecian y ven fansubs aquí. http://www.megaupload.com/?d=SUNY90D8 Entiendo si no quieres hacer esto pero lo agradezco el ayuda si tienes el tiempo.

Gracias por el tiempo y que disfrutes el resto de la semana.
beastlover / Elisabeth

no sé como equitar esto, lo siento.